“La Réunion de la Table Ronde Turquie – Russie” s’est tenue le 19 novembre 2008 dans le Centre d'Études Stratégiques Turquie-Asie (TASAM). Les principaux thèmes de discussion de la réunion étaient le point de vue de la Russie et de la Turquie sur les problèmes globaux, l’énergie, la crise financière, les relations bilatérales turco-russes, les points de vue politiques de la Turquie et de la Russie sur le contexte du Moyen Orient, les problèmes de sécurité commune. Süleyman Şensoy, Président du TASAM ; Dr. Engin Selçuk, Directeur du TASAM ; Dr.Necmi DAYDAT, Membre du Conseil d’Administration du TASAM ; Prof. Dr. Erhan Büyükakıncı, enseignant à l’Université de Galatasaray ; Dr. Nadir Devlet, enseignant à l’Université de Commerce d’Istanbul ; Esra Hatipoğlu, Me de Conf. à l’Université de Marmara ; Me de Conf. Dr. Ercan Sancak, enseignant à l’Université de Fatih ; Prof Dr. Ilber Ortaylı ; Prof. Dr. Alexandre Akimov, enseignant à l’Académie des Sciences de Russie et à l’Université d’Etat de Moscou ; Prof. Dr. Zhibek Syzdykova, directeur du Centre des Etudes d’Asie Centrale et du Caucase de l’Université d’Etat de Moscou ; Prof. Dr. Liana Matyunina, enseignante à l’Université d’Etat de Moscou : Me de Conf. Alexandre Vasilyev, Spécialiste sur la Turquie du Département des Etudes sur le Moyen Orient de l’Académie des Sciences de Russie ; Anastasia Matyunina, spécialiste de l’Institut des Etudes sue les pays Asiatiques et Africains de l’Université d’Etat de Moscou ont participé à cette réunion.
La presse et les académiciens ont porté un grand intérêt à la réunion organisée entre le TASAM qui est l’un des organismes de réflexion de la Turquie qui figure parmi les pays influents de la région eurasienne, et l’Université d’Etat de Moscou faisant partie des établissements principaux de la Russie. Plusieurs questions ont été adressées sur les chapitres occupant l’ordre du jour.
Süleyman Şensoy, Président du TASAM, qui a prononcé le discours d’ouverture a exprimé que ‘’le processus du passage de l’ordre mondial unipolaire à un ordre mondial multipolaire a commencé après la dislocation de l’Union Soviétique en 1991 et les événements du 11 mai 2001. La grande part économique dans le monde a continué de glisser visiblement vers l’Asie durant ce processus. Ce changement d’équilibre a retrouvé son écho tant dans la politique que dans l’économie. A la base des événements qui s’évoluent réside le changement des équilibres mondiaux dans le milieu de multipolarité. La stabilisation du concept de multipolarité en question mettra un peu de temps. Dans ce contexte, le volume du commerce extérieur entre la Russie et la Turquie a déjà dépassé celui avec l’Allemagne. Bien qu’elles soient concurrentes de temps en temps sur certains domaines, la Russie est un partenaire stratégique très important pour la Russie.’’
Prof. Dr. Alexandre Akimov de l’institut des Etudes sur les Pays Orientaux de l’Académie des Sciences de Russie, enseignant à et à l’Université d’Etat de Moscou a prononcé un discours sur les perspectives de la collaboration entre la Turquie et la Russie dans la résolution des problèmes globaux. Selon Akimov ‘’la population russe est en décadence notamment à partir de 1990 et elle a commencé à vieillir alors que ce n’est pas le cas en Turquie. Bien que la Russie soit 20 fois plus grande que la Turquie sa population n’est guère que deux fois plus. Ce qui montre que la Russie a besoin de la main d’œuvre. On aura besoin de 7 millions mains d’œuvres nouvelles pour l’exécution des programmes d’investissement prévus d’ici l’an 2020. Cependant la Russie perdra tous les ans 1 million de mains d’œuvre pour des raisons différentes. De ce fait il peut être question d’avoir besoin de la main d’œuvre qualifiée turque. L’affluence des travailleurs chinois dans la région sibérienne peut présenter un grand danger pour la protection de la frontière russe.’’
Süleyman Şensoy, Président du TASAM, qui a prononcé le discours d’ouverture a exprimé que ‘’le processus du passage de l’ordre mondial unipolaire à un ordre mondial multipolaire a commencé après la dislocation de l’Union Soviétique en 1991 et les événements du 11 mai 2001. La grande part économique dans le monde a continué de glisser visiblement vers l’Asie durant ce processus. Ce changement d’équilibre a retrouvé son écho tant dans la politique que dans l’économie. A la base des événements qui s’évoluent réside le changement des équilibres mondiaux dans le milieu de multipolarité. La stabilisation du concept de multipolarité en question mettra un peu de temps. Dans ce contexte, le volume du commerce extérieur entre la Russie et la Turquie a déjà dépassé celui avec l’Allemagne. Bien qu’elles soient concurrentes de temps en temps sur certains domaines, la Russie est un partenaire stratégique très important pour la Russie.’’
Prof. Dr. Alexandre Akimov de l’institut des Etudes sur les Pays Orientaux de l’Académie des Sciences de Russie, enseignant à et à l’Université d’Etat de Moscou a prononcé un discours sur les perspectives de la collaboration entre la Turquie et la Russie dans la résolution des problèmes globaux. Selon Akimov ‘’la population russe est en décadence notamment à partir de 1990 et elle a commencé à vieillir alors que ce n’est pas le cas en Turquie. Bien que la Russie soit 20 fois plus grande que la Turquie sa population n’est guère que deux fois plus. Ce qui montre que la Russie a besoin de la main d’œuvre. On aura besoin de 7 millions mains d’œuvres nouvelles pour l’exécution des programmes d’investissement prévus d’ici l’an 2020. Cependant la Russie perdra tous les ans 1 million de mains d’œuvre pour des raisons différentes. De ce fait il peut être question d’avoir besoin de la main d’œuvre qualifiée turque. L’affluence des travailleurs chinois dans la région sibérienne peut présenter un grand danger pour la protection de la frontière russe.’’
Le Prof. Alexandre Akimov qui a touché le ‘’Courant Bleu’’ a ajouté que le projet semble achevé mais qu’il est difficile de dire si la Turquie et la Russie sont concurrentes ou partenaires vue la situation actuelle. En outre, il a ajouté que les évolutions en Géorgie, les affrontements à l’est et au sud-est de la Turquie engendrent certains risquent pour les lignes d’énergie.
Le Prof. Dr. Liana Matyunina de l’Université d’Etat de Moscou a précisé que le monde est en train de vivre un processus tectonique dans les relations géo-économiques comme dans le sens géopolitique. Elle a souligné qu’il est désormais difficile d’exprimer le processus vécu actuellement par le monde par des termes ‘’obsolètes’’ tels que le libéralisme et le monétarisme. Elle a ajouté que ‘’les concepts ‘’nord-sud’’, ‘’ centre- province’’ ont subi une transformation et que ‘’le Centre’’ a eu en son sein sa propre ‘’province’’ de même que de nouveau pays ont surgi au sud en faisant sentir leurs poids économiques et politiques. Le continent asiatique a commencé à avoir du poids dans les équilibres qui se forment dans l’économie mondiale. La majorité d’un capital d’environ 7 trillions de dollars qui circule dans le monde se trouve entre les mains de l’économie asiatique.’’
Le Prof. Dr. Erhan Büyükakıncı, enseignant à l’Université de Galatasaray a expliqué les relations turco-russes sur la base des processus historiques. Il a précisé qu’un nouveau processus a commencé en Turquie et en Russie après 1991, que c’est la Russie qui en a profité le plus, qu’elle a subi une transformation à la fois coûteuse et spirituelle, que la Russie a partagé ce processus avec la Turquie, que les turcs sont proches de la Russie au sens de la tradition économique.
Le Prof. Dr. Zhibek Syzdykova, directeur du Centre des Etudes d’Asie Centrale et du Caucase de l’Université d’Etat de Moscou a exprimé qu’il y a des soldats russes dans les pays de l’Asie centrale, que cela provient des besoins des pays en question. Le Prof. Dr. Zhibek Syzdykova qui a précisé que le Kirghizstan est un pays faible qui ne peut pas assurer lui-même sa sécurité a ajouté que ‘’la Chine avait un problème de terrain avec le Kirghizistan, le Kirghizistan a perdu du terrain lorsque ce problème a été résolu.’’ Le Prof. Dr. Zhibek Syzdykova qui a attiré l’attentions sur le problème linguistique vécu dans les pays dits ‘’Républiques Turques’’ a précisé que le russe est la langue pratiquée malgré tout, que cela vient du taux élevé de la population russe dans ces pays. Le Prof. Dr. Zhibek Syzdykova qui a abordé les transformations vécues dans l’utilisation de l’alphabet dans les pays de la région a affirmé que la décision prise par le Kazakhstan en faveur de l’utilisation de l’alphabet latine a été interprétée comme une orientation vers la Turquie. Le Prof. Dr. Zhibek Syzdykova a exprimé que certains problèmes ont été vécus entre les pays de la région, comme par exemple la lutte de leadership entre les kazakhs et les Ouzbeks
Parmi les participants russes, Me de Conf. Alexandre Vasilyev, Spécialiste sur la Turquie du Département des Etudes sur le Moyen Orient de l’Académie des Sciences de Russie a résumé le processus historique de la coopération militaire entre la Turquie et la Russie. Le Me de Conf. Alexandre Vasilyev qui a attiré l’attention sur le fait que la Turquie est le premier pays de l’OTAN ayant collaboré avec la Russie dans le domaine militaire a révélé les domaines de coopération avec les données correspondantes. Il a par ailleurs exprimé la gêne que la coopération de la Turquie en tant qu’un pays de l’OTAN avec la Russie a occasionnée parmi plusieurs pays occidentaux dont les Etats-Unis en tête. Il a cependant ajouté que la Russie est capable de concurrencer avec les pays occidentaux malgré tout ceci.
Le Me de Conf. Dr. Ercan Sancak, enseignant à l’Université de Fatih a exprimé que les relations bilatérales se développent dans la bonne direction malgré toutes les difficultés rencontrées.
Le Dr. Nadir Devlet, enseignant à l’Université de Commerce d’Istanbul qui s’est adressé aux auditeurs pendant la réunion a abordé les relations bilatérales sur la base humaine plutôt.
Esra Hatipoğlu, Me de Conf. à l’Université de Marmara, a abordé l’importance des entretiens bilatéraux et de l’échange de points de vue entre les académiciens sur une base civile.
La réunion s’est achevée par la présentation réciproque des cadeaux en souvenir du jour et des discours de remerciement.
| < Préc | Suivant > |
|---|
